威尔士留学服务中心
Wales Chinese
特大洪涝灾害肆虐 英国防洪能力遭普遍质疑
2015/12/30 10:25:42 发表于3049天前
在一天内下了相当于一个月的雨后，英格兰北部大部分地区26日被数十年来最严重的洪灾淹没。
由于降雨强度猛烈，数千家庭受到影响被迫撤离，曼彻斯特、利兹和约克等大城市因雨量之大有些猝不及防。
约克正在应对“史无前例”高水位的洪灾，今晨部队被派往有关地区协助抗洪。一名31岁男子说：“我们从昨晚开始就被困了。这很不好受。有军用卡车停在路边……我清楚，急救服务供不应求。整个城镇都被水淹，这的确是极端情况，约克有一半都被淹没了。”
环境大臣伊丽莎白·特拉斯在接受“BBC早餐”节目采访时说，有关方面将检查防洪系统。她说：“在整个圣诞节期间，我们一直在筹备一系列政府应急委员会会议，所以我们让军队夜以继日地进行救援，让环境部和地方当局保护生命。”
特拉斯说，兰开郡的防洪工事“可以说已被摧毁”。她说：“所有河流都在创纪录的最高水位。”
在本周末“史无前例”的洪水危机中，北方关键防洪设施失灵，导致千家万户受到威胁，令人对英国的应对能力提出质疑。
有3个城市受到了严重的冲击，另外还有数十个镇和村庄遭难，迫使很多人撤离。卡梅伦首相说这种局面前所未有。首相预计周一到受灾地区视察。
科尔德代尔议会领袖蒂姆·斯威夫特说：“我们要问的一个重要问题是，最有效的对策是什么。我们非常清楚的是，整个系统都需要有所改进。”
就在圣诞节前，英国政府公布了过去5年的防洪开支数字。2010-2011年后，这些数据下降了近30%。环境部主管防洪事务的前负责人英尼斯·汤姆森呼吁加大维护方面的资金投入，而不是加大对新的大型防洪项目的资金投入。
上篇 英国102岁农夫获世界最老伴郎认证
下篇 英国苏格兰仍有数百户人家只收看黑白电视
由于降雨强度猛烈，数千家庭受到影响被迫撤离，曼彻斯特、利兹和约克等大城市因雨量之大有些猝不及防。
约克正在应对“史无前例”高水位的洪灾，今晨部队被派往有关地区协助抗洪。一名31岁男子说：“我们从昨晚开始就被困了。这很不好受。有军用卡车停在路边……我清楚，急救服务供不应求。整个城镇都被水淹，这的确是极端情况，约克有一半都被淹没了。”
环境大臣伊丽莎白·特拉斯在接受“BBC早餐”节目采访时说，有关方面将检查防洪系统。她说：“在整个圣诞节期间，我们一直在筹备一系列政府应急委员会会议，所以我们让军队夜以继日地进行救援，让环境部和地方当局保护生命。”
特拉斯说，兰开郡的防洪工事“可以说已被摧毁”。她说：“所有河流都在创纪录的最高水位。”
在本周末“史无前例”的洪水危机中，北方关键防洪设施失灵，导致千家万户受到威胁，令人对英国的应对能力提出质疑。
有3个城市受到了严重的冲击，另外还有数十个镇和村庄遭难，迫使很多人撤离。卡梅伦首相说这种局面前所未有。首相预计周一到受灾地区视察。
科尔德代尔议会领袖蒂姆·斯威夫特说：“我们要问的一个重要问题是，最有效的对策是什么。我们非常清楚的是，整个系统都需要有所改进。”
就在圣诞节前，英国政府公布了过去5年的防洪开支数字。2010-2011年后，这些数据下降了近30%。环境部主管防洪事务的前负责人英尼斯·汤姆森呼吁加大维护方面的资金投入，而不是加大对新的大型防洪项目的资金投入。
上篇 英国102岁农夫获世界最老伴郎认证
下篇 英国苏格兰仍有数百户人家只收看黑白电视