| You’re a pain in the ass. 你这讨厌鬼。 |
| I could kill you! 我宰了你! |
| What do you think about it? 你对此怎么看? |
| I'd like some steak and bread. 我要牛排和面包。 |
| Over there. 在那边。 |
| Harm set harm get. 害人害己。 |
| Can you tell me the phone number of the inquiry office? |
| Just look at What you’ve done! 看看你都做了些什么! |
| The population of the city is close to a million.这个城市的人口接近一百万。 |
| 对于诗人来说,最大的悲剧莫过于由于误解而受到钦佩。 The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood. |
| 全班同学正在热烈讨论。 The whole class is in a heated discussion. |
| 你周末计划做什么? What are your plans for the weekend? |
| 生活在希望中的人,没有音乐照样跳舞。 He that lives in hope danceth without music. |
| 不管会发生什么,对的就要去做。 Do what is right, come what may. |
| 近水楼台先得月,向阳花木早逢春。 A waterfront pavilion gets the moonlight first;the flowers and trees on the sunny side meet spring earlier. |
| 一石二鸟。/一箭双雕. / 一举两得. Kill two birds with one stone. |
| 每月租金多少? How much is the rent for a month? |
| 最好最妙的经验教训来自失利而非来自成功。 Our bravest and best lessons are not learned through success,but through misadventure. |
| 你只要不投降就没有被打败。 You are not beaten until you give up. |
| possession n. 所有,拥有,财产 |
| initial a. 最初的,开始的;n. 人名的首字母;vt. 签署姓名首字母于 |
| settle on (upon) sth. 决定 |
| fitting a. 适合的,恰当的;n. 试衣;建筑物中的装置 |
| narrative n. 故事;叙述 |
| boost vt./n. 增加;吹捧;提高;升 |
| threshold n. 门槛;开始;开端,入门 |
| decipher vt. 译解(密码等) |