| The pot calls the kettle black. 五十步笑百步。 |
| You’re always right. 你总是对的。 |
| Has anybody else anything to say on this? 关于这点，谁还有什么别的要说吗？ |
| Just my shirt and jeans. 我就穿衬衣和牛仔裤。 |
| I'd like to cash a traveler's check please.我想兑换旅行支票。 |
| Pain past is pleasure. 过去的痛苦就是快乐。 |
| Can you write in English? 你能用英文写文章吗？ |
| I could say nothing but that I was sorry.我除了说“对不起”之外，什么也说不出来。 |
| What do you think of his new job/ this magazine? 你对他的新工作/这本杂志看法如何？ |
9月2日 英语常用短句学习 Part 2
| 自已的缺点在别人身上看到，最令我们讨厌。 Our faults irritate us most when we see them in others. |
| 好心胜过高帽子。 Kind hearts are more than coronets. |
| 狂热者的大恶在于他的诚意。 The worst vice of the fanatic is his sincerity. |
| 你多久去游一次泳？ How often do you go swimming? |
| 失去应得的东西，别人不感谢。 He that loseth his due gets not thanks. |
| 你并不掌管整个宇宙,但你得掌管你自己。 You are not in charge of the universe; you are in charge of yourself. |
| 要我帮忙吗？ What can I do for you? |
| 结婚纪念日所庆祝的是恩爱,信赖,合作,容忍和坚毅。其顺序则年年不同. A wedding anniversary is the celebration of love, trust, partnership, tolerance and tenacity. The order varies for any given year. |
| 每件是都有两面性。 There are always two sides to everything. |
| 岂不知在场上赛跑的都在跑，但得奖赏的只有一人?即使如此，也只有这样跑，你们才有可能得到奖赏。 Do you know that those who run in a race run all, but only one receives the prize? Even so run,that you may attain. |
